If you're having problems viewing this email, view it online at http://mailmagazine.jpf- sydney.org/issue6/
JF news from The Japan Foundation
 

The Japan Foundation, Sydney has double passes to giveaway to seven lucky subscribers! Register on our website, and answer a simple question for your chance to enter the draw.
 
Taisho Chic
For Japan, the Taisho Era (1912–1926) was a period of great social change. As Japan modernised, her identity came to be questioned – how could one be both Japanese and modern, when modernity was defined as western? This was particularly evident in the arts, and in the image of women. On one hand, there was the liberated, self-confident, fun-loving ‘modern girl’, who dressed in western fashion; on the other, there was the ‘good wife’ and ‘wise mother’, who epitomised traditional Japanese femininity.

This exhibition of paintings, prints, textiles and decorative arts captures the balance between modernity and nostalgia – the clash and the embrace. On loan from the Honolulu Academy of Arts, Taisho Chic is on display at the Art Gallery of New South Wales until 3 August.

When: Until 3 August
Where: Art Gallery of New South Wales
Art Gallery Road, The Domain, Sydney
Contact:  1800 679 278 (AGNSW Information Line)

> Full details:  www.artgallery.nsw.gov.au

** For your chance to win one of five double passes to Taisho Chic, register at our website:  www.jpf.org.au/competitions
 
Sydney Film Festival
The 55th Sydney Film Festival begins this week, running from 4–22 June, and features films from all over the world, including seven from Japan.

Anime fans should be sure to catch Appleseed Saga: Ex Machina, director Shinji Aramaki’s follow-up to his 2004 CG-animated feature. Splendid digital animation – described by the Japan Times as “the animated equivalent of going from Windows 98 to XP” – brings exquisite realisation to clothing, hair and cityscapes.

Also of note is Teinosuke Kinugasa’s extraordinary silent masterpiece from 1926, A Page of Madness. Believed to have been lost for several years until the director found a print in his garden storeroom, this intriguing feature is based on a short story by Nobel laureate Yasunari Kawabata, and follows a sailor who takes a job in a lunatic asylum where his wife is a patient. This silent film will be shown at the State Theatre with a live musical accompaniment.

The Japanese film, Tokyo Sonata, by director Kiyoshi Kurosawa, is one of twelve from around the world to be selected by the Sydney Film Festival for the inaugural Official Competition, the Sydney Film Prize. Underwritten by a NSW Government grant of $1.8 million over four years, the prize will be awarded for ‘new directions in film’. The Official Competition is the first in Australia to be accredited by the FIAPF (Fédération Internationale des Associations de Producteurs de Films). The prize, at $60,000, is the biggest at any Australian film festival.

Tokyo Sonata had its world premiere at the Cannes Film Festival in May, where it was awarded the Jury Prize in the Un Certain Regard category, which recognises “original and different” works. Tokyo Sonata will have its second screening worldwide, and its Australian premiere, at the Sydney Film Festival.

We have tickets to give away to two Japanese films: Crows: Episode 0 and Sukiyaki Western Django, both directed by Takashi Miike.

The seven films from Japan that will screen at the festival are:

Appleseed Saga: Ex Machina
14 Jun, 8.15 pm / 22 Jun, 4.45 pm (GU George St)

Crows: Episode 0
8 Jun, 8.00 pm / 9 Jun, 8.30 pm (GU George St)

A Gentle Breeze in the Village
13 Jun, 2.00 pm / 21 Jun, 6.15 pm (Dendy Opera Quays)

A Page of Madness
22 Jun, 4.30 pm (State Theatre)

Sukiyaki Western Django
7 Jun, 8.30 pm / 12 Jun, 8.45 pm (GU George St)

Tokyo Sonata
11 Jun, 6.30 pm / 12 Jun, 10.00 am (State Theatre)

You, the Living
7 Jun, 5.45 pm / 9 Jun, 1.45 pm (Dendy Opera Quays)

> Full details:  www.sydneyfilmfestival.org

** For your chance to win one of two double passes to the Sydney Film Festival (certain screenings only), register at our website:  www.jpf.org.au/competitions

Facetnate! – NEOSYDNEY + NEOTOKYO

Emerging artists Kevin Vo and Haline Ly, partners of the graphic design studio Symple Creative, will this month transform the Japan Foundation Gallery into an intimate urbanscape of the streets of Sydney and Tokyo.

NEOSYDNEY + NEOTOKYO is a photographic exhibition of street pop photography, featuring images of the everyday, portraying a narrative of the life and heart of these city hubs.

“NEOSYDNEY + NEOTOKYO is about seeing two cities with new eyes,” explains the duo, who drew their inspiration from Tokyo’s alluring city lights and modern Japanese pop culture.  “Sydney and Tokyo are worlds apart, yet we can’t help but feel that there is a reciprocated affinity that lies beneath our inherent differences.”

On 14 June, Symple Creative and Popperbox, a Sydney-based artists’ collective, will hold an interactive live art event, NEOBOX.  Preceding the opening of the 2008 Biennale of Sydney, NEOBOX will involve a digital component, where audiences can use light pens as ‘magic wands’ to create trailing light patterns across the gallery walls.

When: NEOSYDNEY + NEOTOKYO: 5–25 June, 11.00 am – 4.00 pm (Mon–Fri and Sat 14)
NEOBOX: Sat 14 June, 11.00 am – 4.00 pm
Where: The Japan Foundation Gallery
Admission: Free. Bookings not required.
Full details online click here
 
JENESYS

Three young Australians will travel to Japan in June and July, to take part in the Japan–East Asia Network of Exchange for Students and Youths (JENESYS) Programme.

Funded by the Japan–ASEAN Integration Fund, the JENESYS Programme invites young people from various fields to travel to Japan under one of several programme streams.  The JENESYS Programme aims to deepen understanding of the different facets of Japanese society, including politics, diplomacy, economics and culture; to build future vision and firm solidarity among countries in the Asia–Pacific region, and to promote communication and mutual understanding between these countries.

Sydney artist Mr Wade Marynowsky has been selected to take part in the Invitation Programme for Artists and Designers, which offers young and emerging artists and designers an opportunity to take a mid- to long-term residency in Japan, to produce works and to exchange ideas with their peers in Japan.  Mr Marynowski will complete a media art residency at S-AIR, in Hokkaido.

The other two JENESYS participants, Ms Danielle Domone and Ms Michelle Lindsay, both from Sydney, are specialists in environmental issues; they have been invited to attend the East Asia Future Leader Programme.  The theme for this year’s group forum is “Environment:  Symbiosis with Nature, and a Sustainable Society”, with a particular emphasis on urban regeneration and planning and sustainable development.  During their two-week study tour, we hope that they will gain a deeper understanding of Japan in regard to the environment, and create networks with other young leaders in this field from around the world.

 
The Second Inoue Yasushi Award Presentation Ceremony and Film Screening

Yasushi Inoue (1907–1991) was one of Japan’s most popular and prolific writers, combining literary art with entertainment.  A winner of the prestigious Akutagawa Prize in 1950, his work was described by one critic as ‘the gust of a refreshing breeze sent to the wasted and wearied world of sentiment after the war’.  For the next 40 years, Inoue wrote both lengthy novels and short stories, from exciting love stories to historical sagas.

The Inoue Yasushi Award was founded by the Inoue Yasushi Memorial Culture Foundation and established at the University of Sydney in 2006 to encourage Australian researchers, scholars and PhD students who are studying Japanese culture and literature.  It is awarded annually for the best refereed journal article or book chapter on Japanese literature published in English during the previous year by a researcher based in Australia.  The inaugural award in 2007 was won by Dr Tomoko Aoyama of the University of Queensland.

The winner of the second Inoue Yasushi Award will be announced at a ceremony to be held at the Japan Foundation, Sydney on 6 June 2008.  The ceremony will be followed by a screening of the Japanese film Furinkazan (“Samurai Banners”), based on Inoue’s 1955 novel of the same name.

When: 6.00 pm, Friday 6 June
Where: The Japan Foundation, Sydney – Multipurpose Room
Bookings: ohtani@ohtani.com.au
Admission: Free. Bookings essential.
Japanese Cinema
Upcoming film screenings at the Japan Foundation, Sydney:
11 June: Nomugi Pass (1973, M)
25 June: Rainbow Kids (1991, M)
9 July: Children on the Island (1988, PG)
23 July: The Glass Cape (1989, G)
For more details, click here
 
 
Volume 2: Call for Papers

New Voices is an academic journal published biennally in print and online by The Japan Foundation, Sydney.  The journal’s primary aim is to support young Japanese Studies scholars by providing a platform for the promotion of outstanding research and writing by students and early career researchers.

Volume 2, edited by Dr Matthew Stavros of the Department of Japanese Studies at the University of Sydney, will be published in December 2008.  We are currently soliciting original papers from recent Honours graduates who completed their Honours thesis at an Australian University between January 2005 and December 2007.  Submissions must be between 5,000 and 8,000 words long, and must be received by 31 July 2008.

Anyone interested in contributing to Volume 2 of New Voices should obtain an information package from the New Voices website:  www.jpf.org.au/newvoices.

Enquiries should be directed to the Japanese Studies and Intellectual Exchange Department on (02) 8239 0055, or email newvoices@jpf.org.au.

For more details, click here
 
 
2008 Prize Donation Programme

The Prize Donation Programme had been developed by The Japan Foundation, Sydney to support schools staging any kind of Japanese language-related event.  Assistance is provided in the form of donations of small prizes, such as Japanese books or magazines, stationery, and other small goods to a value of $100.

Past prize donations have been made to schools in all areas of Australia, assisting urban and rural schools with events such as speech contests, LOTE days, cultural days, hiragana writing competitions, and a lot more.

Eligible schools are primary or secondary schools with an established Japanese language programme.

For more information, please contact the Japanese Language Department on (02) 8239 0077, or visit our website:  www.jpf.org.au.

 
 
Around Australia is a list of Japan-related events being held around the country. The Japan Foundation, Sydney is not affiliated with these events unless otherwise noted, and is not responsible for these events or the content of linked websites.

For further details on any of these events, please contact the event organisers directly.
Hello Tokyo! Public Art Forum – Contemporary Art in Japan and Australia
Hear eight leading curators and artists from Japan and Australia talk on key issues for contemporary art in and between these two countries and the region: joint projects, biennales, art museums and the role of artists. Speakers from Japan are Fumihiko Sumitomo (Curator, Museum of Contemporary Art, Tokyo), Hisako Hara (leading critic, curator and academic from Osaka), Taro Amano (Chief Curator, Yokohama Museum of Art) and Jin Kurashige (participating artists in the Sydney Biennale). They are matched by Reuben Keehan (Curator, Artspace; and curator of Between Places, opening at Tokyo Wonder Site on 13 September), Suhana Raffel (Head of Asian, Pacific and International Art, Queensland Art Gallery), Jackie Menzies (Head Curator, Asian Art, Art Gallery of NSW) and Shaun Gladwell (also participating in the Sydney Biennale, and one of two Australians in the last Yokohama Biennale).

Organised by Asialink, in association with the Art Gallery of NSW and the Biennale of Sydney, supported by the Australia Japan Foundation, the Museum of Contemporary Art Tokyo, Yokohama Museum of Art, the Australia Council, and Arts NSW.
When: 2.00–5.00 pm, Sunday 15 June
Where: Centenary Auditorium, Lower Level 1
Art Gallery of NSW
Art Gallery Road, The Domain, Sydney
Further details: http://www.artgallery.nsw.gov.au/events/cal/hello_tokyo
 
 
Library Calendar

The Library’s opening days for June–July are as follows:

Opening hours:
Mon-Fri (except Wed): 11.00 am - 5.30 pm
Wed: 11.00 am - 6.00 pm
Sat (every third week): 11.00 am - 4.00 pm

There is a book returns chute at the library entrance.  It is available during the Chifley Plaza building operation hours:
Mon-Fri: 6.30 am - 10.00 pm
Sat : 8.30 am - 10.00 pm
Sun/Public Holidays: Closed

Library Website
 
 
OUR NEW DIRECTOR

The Japan Foundation, Sydney is pleased to welcome our new Director, Ms Chiharu Takemoto. Ms Takemoto has previously worked as the Managing Director of the Japan Foundation Information Center in Tokyo, and brings much experience to her new role. Ms Takemoto arrived in Sydney at the end of May.

Greetings!

I’m Chiharu Takemoto, and I’m very happy to come back to Australia after many years. In my twenties, I was given an opportunity to visit all the states and the Northern Territory, to survey the situation of Japanese language education; and I remember very well that I was impressed by the clear education policy of the state and territory governments, giving chances for the younger generations of Australians to be exposed to different cultures and languages, especially those of Asia. I was also impressed by the passion of the students learning and experiencing these different languages and cultures.

The other thing that struck my mind was that many cities seemed to be proud of the arts, and made maximum use of the arts, culture and creativity to energise themselves. The redevelopment of the Rocks area in Sydney is a good example of this. As multiculturalism and creativity are the two key elements for revitalising Japanese cities today, I think there are many things which we can learn from the experience of Australia.

In addition to introducing various facets of Japanese culture to you, I am looking forward to sharing common issues with you all through our cultural exchange activities.

Chiharu Takemoto

 
 
 
Next Omusubi

The next print issue of Omusubi (Winter 2008) will be published in early July.

 
 
ISSUE 6
April 2008
In this issue:
- Win free tickets!
- Taisho Chic
- Sydney Film Festival
- Event News:
- Facetnate! – NEOSYDNEY + NEOTOKYO
- JENESYS Programme
- Inoue Yasushi Award
- Japanese Cinema
- New Voices 2 – Call for Papers
- Language News
- Prize Donation
- Around Australia:
- Hello Tokyo! Art Forum
- Library Calendar
- Our New Director
The Japan Foundation, Sydney
Shop 23, Level 1 Chifley Plaza
2 Chifley Square
SYDNEY NSW 2000
Art & Culture Dept.
Phone: (02) 8239 0055
Fax: (02) 9222 2168
Japanese Studies & Intellectual Exchange Dept.
Phone: (02) 8239 0055
Fax: (02) 9222 2168
Japanese Language Dept.
Phone: (02) 8239 0077
Fax: (02) 9222 2169
Library
Phone: (02) 8239 0011
Fax: (02) 9222 2164
Please do not reply to this email. If you have any queries, please email omusubi@jpf.org.au or telephone (02) 8239 0055. You have received this email because your email address is registered with the Japan Foundation's Omusubi Mail Magazine. To unsubscribe, click here.
OMUSUBI Mail Magazine Copyright © 2008 The Japan Foundation, Sydney www.jpf.org.au